Termini e condizioni – MINIX Switzerland
Versione del 30 settembre 2026
1. Ambito e venditore
I presenti Termini si applicano agli acquisti dei consumatori effettuati su minixswitzerland.com con consegna in Svizzera.
Venditore:
Varga Collective / MINIX Switzerland
Titolare: Flóra Antónia Varga
Bahnstrasse 5
8424 Embrach
Svizzera
E-mail: info@minixswitzerland.com
I Termini si applicano alle vendite B2C. Vendite all’ingrosso, rivendita o B2B possono essere soggette a condizioni separate.
2. Prodotti e presentazione
Cerchiamo di rappresentare i prodotti con precisione, ma i colori possono variare in base a schermo, dispositivo, illuminazione o fotografia. Alcuni prodotti sono realizzati a mano o presentano lievi variazioni di produzione. Posizione dei motivi, cuciture, misure o altri dettagli minori possono differire dalle immagini senza costituire difetto se qualità, funzione o caratteristiche concordate non risultano sostanzialmente compromesse.
3. Prezzi
I prezzi sono indicati in franchi svizzeri (CHF). Imposte e supplementi obbligatori applicabili sono mostrati come richiesto dalla legge. Le spese di spedizione sono indicate prima dell’invio dell’ordine. Tariffe e promozioni di spedizione possono cambiare per ordini futuri.
4. Ordini e conclusione del contratto
Prima dell’invio il cliente può verificare e correggere prodotti, quantità, prezzi e dati di fatturazione/consegna. Dopo l’invio viene mandata una conferma elettronica di ricezione. Tale conferma non costituisce necessariamente accettazione definitiva. MINIX Switzerland può verificare pagamento, disponibilità e dati dell’ordine prima dell’accettazione.
MINIX Switzerland può rifiutare o annullare un ordine per motivo legittimo, ad esempio errore evidente di prezzo o tecnico, errore di stock, indisponibilità, pagamento fallito o revocato, sospetto di frode/abuso, dati cliente sostanzialmente errati o altra circostanza che renda l’adempimento impossibile o irragionevole. Gli importi già incassati per ordini non eseguiti saranno rimborsati.
5. Disponibilità
I prodotti sono normalmente offerti solo se indicati come disponibili. Preordini o backorder sono offerti solo se espressamente indicato. In caso di errore di inventario, MINIX Switzerland può offrire un altro articolo disponibile o rimborsare quello non disponibile. Il cliente non è tenuto ad accettare una sostituzione.
6. Pagamento
I metodi disponibili sono mostrati al checkout e possono cambiare. Il pagamento deve essere autorizzato o completato secondo il metodo scelto.
7. Sconti, promozioni e omaggi
Salvo indicazione diversa, è utilizzabile un solo codice promozionale per ordine, i codici non sono cumulabili né convertibili in denaro. Possono valere condizioni e durate specifiche. Se un omaggio era subordinato a una condizione d’ordine e un reso volontario porta l’ordine trattenuto sotto tale soglia, MINIX Switzerland può richiedere la restituzione dell’omaggio.
8. Buoni regalo
MINIX Switzerland può offrire buoni regalo digitali. Normalmente non sono convertibili in denaro né utilizzabili per acquistare un altro buono, salvo obblighi di legge. Valgono durata e condizioni indicate all’acquisto. MINIX Switzerland non è generalmente responsabile di perdita, furto o uso non autorizzato del codice quando ciò non è imputabile a MINIX Switzerland.
9. Annullamento da parte del cliente
È possibile richiedere l’annullamento scrivendo a info@minixswitzerland.com. L’annullamento è possibile solo finché l’elaborazione dell’ordine non è iniziata. Dopo l’inizio non è garantito.
10. Elaborazione e consegna
Gli ordini vengono generalmente elaborati entro circa 1–3 giorni lavorativi, in base alla capacità operativa. Il tempo di elaborazione è separato dal tempo di trasporto. MINIX Switzerland consegna attualmente in Svizzera tramite La Posta Svizzera o altro vettore idoneo. Metodi e costi sono mostrati al checkout.
Il cliente è responsabile di fornire un indirizzo completo e corretto. Modifiche possono essere richieste ma non sono garantite dopo l’inizio dell’elaborazione o della spedizione.
11. Problemi di consegna e pacchi restituiti
Se il tracking indica «consegnato» ma il pacco non è stato ricevuto, contattateci rapidamente per l’indagine con il vettore. Se il pacco ritorna per indirizzo errato/incompleto, mancato ritiro, problema imputabile al cliente o rifiuto ingiustificato, i costi reali aggiuntivi di ritorno e/o nuova spedizione possono essere addebitati nei limiti di legge.
12. Reso volontario entro 7 giorni
Il cliente deve comunicare il reso via e-mail entro 7 giorni di calendario dalla ricezione. Dopo le nostre istruzioni, il reso deve essere spedito entro ulteriori 7 giorni di calendario. Non inviare resi senza averci prima contattato.
13. Condizioni del reso
Gli articoli devono essere non indossati, non usati, non lavati, puliti, integri, privi di macchie, odori, capelli o altri segni d’uso, con etichette originali ancora applicate. Ove ragionevolmente possibile, va restituito anche l’imballaggio originale. Articoli con segni d’uso possono essere rifiutati nell’ambito del reso volontario.
14. Costi di reso e cambio taglia
Per resi volontari, incluso ripensamento o taglia scelta erroneamente dal cliente, le spese di ritorno sono a carico del cliente. Il costo di spedizione iniziale non viene rimborsato, salvo obbligo legale o accordo espresso. I cambi diretti non sono garantiti: normalmente si restituisce l’articolo idoneo e si effettua un nuovo ordine. Se MINIX Switzerland ha inviato articolo o taglia errati, sosteniamo i costi ragionevoli necessari di ritorno e sostituzione.
15. Saldi, Final Sale e prodotti personalizzati
I prodotti normalmente scontati restano idonei al reso volontario salvo indicazione diversa. Gli articoli chiaramente marcati Final Sale prima dell’acquisto sono esclusi dai resi per ripensamento. Prodotti personalizzati, realizzati o modificati individualmente possono essere esclusi se ciò è chiaramente indicato prima dell’acquisto. Restano salvi i diritti inderogabili sui difetti.
16. Rimborsi
I rimborsi approvati vengono effettuati sul metodo di pagamento originale quando tecnicamente possibile. Puntiamo a elaborarli entro 14 giorni dalla ricezione e verifica del reso.
17. Controllo e difetti
Il cliente è invitato a controllare i prodotti appena possibile dopo la consegna. Difetti di fabbricazione visibili, articoli errati, taglie consegnate erroneamente o danni di trasporto visibili dovrebbero normalmente essere segnalati entro 3 giorni di calendario dalla ricezione, con numero d’ordine e, se possibile, foto.
Questa richiesta non elimina i diritti inderogabili relativi a difetti che non potevano ragionevolmente essere rilevati al primo controllo. I difetti nascosti vanno segnalati senza indebito ritardo dopo la scoperta.
18. Rimedi per difetti riconosciuti
Per un difetto reale o errore di evasione riconosciuto da MINIX Switzerland, offriamo generalmente sostituzione o rimborso. I costi ragionevoli necessari di ritorno/sostituzione sono a carico di MINIX Switzerland.
19. Cosa non è un difetto
Nei limiti di legge, usura normale, mancato rispetto delle istruzioni di cura, lavaggio/asciugatura impropri, uso scorretto, incidenti, eccessivo stiramento, conservazione inadeguata o uso non conforme alla destinazione non costituiscono difetti originari. Piccole variazioni artigianali o di produzione, incluso il posizionamento dei motivi, non sono difetti se non incidono sostanzialmente su qualità o funzione.
20. Danni di trasporto
I danni visibili dovrebbero essere segnalati possibilmente entro 24 ore dalla consegna, con foto del prodotto e dell’imballaggio. Ciò facilita il reclamo al vettore e non limita diritti inderogabili.
21. Circostanze fuori dal nostro controllo
Nei limiti di legge, MINIX Switzerland non risponde di ritardi o mancato adempimento causati da circostanze fuori dal suo ragionevole controllo, quali gravi disservizi del vettore, condizioni meteo estreme, eventi naturali, scioperi, misure pubbliche o gravi guasti infrastrutturali. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori.
22. Responsabilità
MINIX Switzerland resta responsabile laddove la responsabilità non possa essere legalmente esclusa o limitata. Nei limiti del diritto svizzero, è esclusa la responsabilità per danni derivanti da uso improprio, mancato rispetto delle istruzioni o circostanze fuori dal nostro ragionevole controllo.
23. Proprietà intellettuale
Marchi, loghi, fotografie, grafica, descrizioni, testi e altri contenuti originali di MINIX Switzerland sono protetti nei limiti della legge applicabile e non possono essere sfruttati commercialmente senza autorizzazione, salvo quanto consentito dalla legge.
24. Foto dei clienti e social media
Taggare MINIX Switzerland o pubblicare una foto con un prodotto MINIX non concede automaticamente il diritto di riutilizzo commerciale o ripubblicazione. Chiederemo il consenso quando necessario.
25. Privacy
I dati personali sono trattati secondo la nostra Informativa sulla privacy e la legge applicabile.
26. Modifiche
MINIX Switzerland può aggiornare i presenti Termini per acquisti futuri. In linea di principio vale la versione disponibile al momento dell’ordine.
27. Legge applicabile, foro e lingua
Si applica il diritto svizzero, fatte salve le norme imperative di tutela dei consumatori e di foro. I diritti legali del consumatore sul foro non sono rinunciati. In caso di differenze tra le versioni linguistiche, la versione tedesca è destinata a prevalere nei limiti consentiti dalla legge e senza pregiudizio dei diritti inderogabili.
28. Contatto
MINIX Switzerland / Varga Collective
Flóra Antónia Varga
Bahnstrasse 5
8424 Embrach
Svizzera
E-mail: info@minixswitzerland.com